爱去小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百六十一章 两个倒霉蛋（第1页）

第一百六十一章两个倒霉蛋

两人吃完饭就去党校里上课，去了之后就看到课堂少了不少的人，两人是赶着点来的，没来的那些估计就不来了，王简向课堂扫一眼，出迟国平也没在，他是副市长估计出去走亲访友去了，课堂上的那些东西能听得昏昏欲睡。

进了课堂，方树增就向他招了手，王简随眼望去，现张振宇正和吴征两人窃窃私语，方树增坐在离他们不远的地方，王简和他招了招手就没有过去，而是与郝晴找了一处地方坐到了一起。

不一会儿，授课的老师就来到了，这回来的是一个年龄较大的老师，自我介绍后才知道是从高校请来的马列教授，看样子是很有学问的样子，头都花白了。老师来了之后，大家的情绪高涨了一些，出现一些哗啦哗啦翻日记本的声音，这是做给老师看的。这位马列老师站在台上看了看，也没说什么话，马建立也没有来让给学员们点点名，反正接着就开始上课了。

课程一开始，立刻就有人开始开小差了，坐在王简旁边的几个人正在小声聊着昨晚喝了多少酒的事，商量晚上再找谁喝去，党校虽然规定吃住都要在学校，但规定形同虚设，平日里呼三唤五习惯的学员们怎么可能老老实实呆在学校里。

讲了有半个小时，课堂里的声音此起彼伏，马列老师在台上也不管，照本宣科讲他的马列知道，过了一会儿，他突然停下声向下面喊道：“坐在中间的那两位同学，你站起来一下。”

他这么一说，大家立刻抬起头看向他，接着就向中间座位的位置看去，王简也看去，坐在正中间位置的正是张振宇和吴征，两人不知在聊什么，聊得眉开眼笑的，听到老师的叫声之后，两人不知所以地张望着，不知道生了什么。

“中间的那两位同学，请站起来一下。”马列老师又叫了一声。

看样子马列老师是叫向他们两个，张振宇和吴征犹犹豫豫地站了起来，马列老师看了他们一眼没再说话，两人不知是什么事站在那里。

马列老师抬头看了他们一眼说道：“我问你们两人一个问题，如果你们答上来呢就坐下，如果不能答上来的呢就站在那里听课！”

张振宇和吴征面面相觑，没想到这里培训也和上学时一样会被老师罚站，两人表现出一副倒霉的神情，课堂里那么多人在说话，怎么就看到他们两个了，既然是要想罚自己，出的问题肯定不好回答。

“我问你们**三个字最早的中文翻译是什么？”马列老师问道。

这个问题一出，大家都躁动起来了，最初翻译是什么还真没听说过，张振宇想了想道：“英特那雄耐尔。”

“那是国际主义的翻译。”马列老师不满地看了他一眼说道。

吴征想了一想又道：“布尔什么维克！”

马列扫他都不扫一眼地向课堂里问道：“有谁知道的吗？”

没人说话，马列老师很失望地看向大家，王简坐在那里，突然想起上大学的时候，马列老师好象教过这个问题，努力地想了一会儿，眼睛一亮举起了手说道：“老师我知道！”

大家的目光一下子就被吸引了过去，马列老师也很意外，本以为肯定是没有人知道了，想不到还有人能举起手说话，看来这里边还是有高人。

“那你说是什么，大声一点让大家都能听到。”马列老师说道。

王简说：“这个音不好说，我到黑板上写吧！”

马列老师招手让他上来，王简健步走上讲台，拿起粉笔一台上写了三个大字“亢慕尼”。写完之后就把粉笔递给了马列老师，马列老师一看，眼睛里透出一种欣赏的表情说道：“这位同学写得不错，看来他是对这个问题有研究，**最早的翻译就是亢慕尼三个字，这位同学你叫什么名字？”

王简答道：“我叫王简，三横一竖王，简单的简。”

马列老师连连点头道：“不错，不错，你回去吧！”