手机浏览器扫描二维码访问
有组织,自不必言,服从组织决定。无组织的,陈健又多给银钱,故而显得令行禁止手段高超。
比起整体上来华的西班牙人荷兰人葡萄牙人,还是高出不少的。除了耶稣会教士或是印度公司总督级别的,论见识手段还是不如这支精华浓缩的舰队众人的。
陈健听到这句夸赞,却并不高兴,而是摇头道:“立之兄这话说的便有些门户之见,我有句话不知道当讲不当讲。”
“但说就是,这是私宴。”
“立之兄刚才称呼我们的学问……虽然不曾明言,但我也听出来了,你是准备给起个名字叫夷学?”
姜志礼尴尬地笑了笑,陈健却正色道:“我倒不在乎夷学这个称呼,只是立之兄想的不对。何谓中学?何谓夷学?难不成这计量之法在我们那里适用,在这里就不适用了?若天下人都可用的学问,怎么能分出中学夷学?只有天下人并不都适用的东西,才能分出中夷。你这样说,难道说泱泱中华就不该有枪炮、计量等学问?还是说这些学问到了这里就不能用了?”
姜志礼一怔,隐约觉得似乎有些不对,又似乎明白了什么,便道:“圣人之言,自然是中学。”
“那中学便是圣人之言?还是圣人之言只是中学的一部分?”
这话让姜志礼彻底愣住了,他没学过逻辑学,这个很简单的包含关系让他有些晕,反应半天也不知道该作何回答。
陈健质疑这句话也是在为今后的一些争端做些准备,既然科学是全人类的,那就不应该用“西学”这样的说法来代替“科学”这个名字。
这东西并不重要,但也很重要,短短的两个字就是一种巨大的潜移默化地舆论宣传,不从源头上扭转会引发一系列的反应。
既然是传统,那就是与众不同的。比如火刑烧死布鲁诺那是传统,比如千刀万剐的凌迟也是传统,但一些全人类通用的东西还是不要算在传统之内。
借着这个因由,陈健又道:“我听闻《大学》有三纲八目之说?”
“正是。三纲者,明明德,亲民,止于至善。八目者,格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下。”
“是啊,这格物既然是八目之基,怎么到了立之兄这里就成了夷学?这本就是格物致知之学。算数之学,那自不必说,称之为算学、数学均可。比如天文彗星日食月食,可以译作‘空际格致’;冶铜炼铁寻石找矿,可以译作‘坤舆格致’……以此类推,为何非要用夷学为名?或者,便称之为科学,又有什么不可?”
“科学?”
“科者,从禾从斗,计量之学。当年秦皇一统,便统一度量衡。而在种种学问之中,这计量之学也是一切学问的基础。若无计量,便不能知天文识地理。所以便以科学为名。至少在我们那,这个名字是由此而起的。”
姜志礼若有所悟,陈健起身行礼道:“立之兄,我有一不情之请。”
急忙将陈健扶起,道:“和陈兄交谈,受益良多,便说就是。”
“我从到了暹罗,才开始读诗书经典,若论起来不如开蒙之童。有些东西,便是想要翻译,也很难动手。我想请立之兄帮我将一些东西翻译过来。”
“这……不怕陈兄笑话,格物致知之学,我所学不深。”
陈健连忙摇头道:“不是这么翻译。比如说科学这两个字,我想翻译成科学。但是怎么才能由计量的学问引申出来,这就需要引经据典,这是我做不到的。也就是说,如何翻译,我已经想好。没有想好的,是怎么让士林中人一见便觉得果然有道理……”
姜志礼明白过来,笑道:“穿凿附会?”
“算是吧。”
“这倒不难。想来这些学问,今后必然大放光彩。八目之首,的确不应该用夷学这个明目。”
“主要是请立之兄,写一篇论科学何以以计量之学为名的文章。具体的原因我已经写好的,但是……立之兄也知道,若是我写出来,恐怕贻笑大方叫人以为这是蒙童乱语,白话可笑。”
说完将一份早已经写好的关于计量单位的重要性以及为什么要用科学为科学的名字的原因。
这倒是一篇很好的文章的起头,姜志礼略微一想就能从统一度量衡之类的角度为这个译名找到足够的理由。
nbpnbpnbpnbp河决口,把江湖首富孟家冲了个干干净净,只将‘一贫如洗’的孟飞龙留在了世上。就在他为死去的亲人守灵的三个月里,孟府七宗为他订了情的七个女孩却陆续地来到他身边,天赐他一段风流机缘。他们的情感会怎样发展呢?孟飞龙能实现他重振孟家的志愿吗?请各位读者拭目以待。nbpnbpnbpnbp本书初步分为凤落鸦巢立足江南龙飞凤舞暗流涌动靖难之役圣贤寂寞等六卷,预计100多万字。...
...
他是贵族学校里的冰山校草,对人说话从不超过五个字!起初他失忆时赖着救了他的女生打死不走,这女生特点就是天不怕地不怕还会打架,不过整天家里都要来不少外人落落那个男人是谁?落落他怎么回我们家了?当然最后都是被顾程落草草敷衍。后来,顾程落发现自己喜欢上了这个帅煞旁人又霸道的男人。慕诺一打雷了我怕!慕诺一有贼来我怕!慕诺一…终于某男忍不住了顾程落你不是天不怕地不怕吗!顾程落贼贼一笑这不是想让你多陪陪我嘛…...
燕三从墓中复活,身上没带绝世秘笈,也没有惊天神器,但,燕三会占卜,能窥天机避祸趋福逃离生死。不论是战神也好,一国之君也罢,都送上绝世秘笈,惊天神器,只求燕三给他们占卜一卦,求福避祸。战士也好,曲士也罢,一切强者,在燕三的占卜之下,避躲退散。只要有一线天机,燕三就能扭转乾坤。...
谢天带着身世之谜出入凡尘,美女不断,兄弟齐现。却意外发现自己的身世,居然跟地球的惊天秘密有关。冲破封印,来到陌生的世界,一路成长,践踏着敌人的鲜血,一步一步走上成神之路。佛挡杀佛,魔挡杀魔,天挡劈开这天,地挡踏碎这地,我命由我不由天,任我逍遥在这宇宙之间!毁灭天道,傲视虚空,成为宇宙一代邪神。...
睡一觉都能赶上穿越大军,这也是没谁了。这穿越就穿越,好歹你也给她个什么公主小姐的身份啊!居然就让她成为了有夫之妇?而且原主不愿意过投河了?不行不行让她缓缓,没听到婆子娘说要退货了吗?她才不回去呢!免得被她那狠心的哥嫂又卖给了别人,虽然这相公脸上的胡子是多了点但也好过那些鳏夫吧!不过这相公刮了胡子我草,竟然是健美的美男子一枚孙筱雅,不,应该是纪小翠不淡定了,从此发家致富靠大家,带领着大家踏上了致富的道路。...